Skip to main content
打小人 App 图标打小人

打小人:香港百年民俗,放进口袋。

铜锣湾鹅颈桥底,神婆用拖鞋打纸人,一打就打了上百年——赶走小人,请进贵人。Da Siu Yan 把足本八步仪式装进你的 iPhone:写下小人的名字、打到纸人碎裂、喂白虎、掷筊收尾。纸艺民俗画风、专属音效、完全离线、无广告。

打小人欢迎页——清香、小人纸、拖鞋,下方「开始仪式」按钮
清香 · 小人纸 · 拖鞋
打小人步骤——拖鞋抽打写上名字的小人纸,纸人随抽打逐渐碎裂
打足二十下,纸人应声而碎

Why Da Siu Yan

足本八步仪式

上香、宣告、打足二十下、祭白虎、驱晦、祈福、烧金银衣纸、掷筊——仪式次序依照民俗,一步不少。

纸艺民俗画风

每一步都有专属动画和音效,以纸扎工艺风格呈现,向桥底的老传统致敬。

隐私至上

小人纸上的名字永远不会离开你的 iPhone——不上传、不存储,仪式一结束就清除。从来没有账号这回事。

离线、无广告

地铁车厢、午休、排队等位——随时随地开坛。完全离线运行,也永远没有广告。

小人纸与贵人纸

小人纸写下那个人的名字,贵人纸写上自己的名字请贵人——这个民俗的两半,一应俱全。

前五次免费

前五次完整仪式免费。之后按次充值,逐次计费,无订阅。

民俗由来

鹅颈桥底,一打百年。

打小人是香港最有辨识度的民俗之一。每年惊蛰,铜锣湾坚拿道鹅颈桥底人山人海,神婆一边念咒一边用旧拖鞋拍打纸公仔,把「小人」——暗算你的人、背后的闲言、不顺的运——赶出生活。仪式最后会在贵人纸上祈福,再掷筊问杯,掷出圣筊才算圆满。

打小人从民间信仰开始,到今天已经是香港人带着笑意的生活智慧:一半是文化,一半是治愈。它被列入了香港非物质文化遗产,桥底的神婆至今仍是游客必到的活风景。

数码仪式

把仪式忠实搬上手机。

Da Siu Yan 依照传统次序:先写小人纸(男、女或通用),接着开打——拖鞋打足二十下,纸人随着你的拍打逐块碎裂。然后用猪肉封住白虎的嘴、把烂纸人喂进它肚里,撒芝麻绿豆驱晦,贵人纸写上自己的名字祈福,烧金银衣纸,最后掷筊——圣筊一出,仪式圆满。

整个仪式离线在你的手机上完成,和真的一样私密。无账号、无广告、无上传——你写下的名字,随仪式一起烟消云散。

小人退散,贵人临门。

工作不顺、背后有人放冷箭,还是又到惊蛰——打一场,整个人都轻松了。前五次仪式免费。

App Store 免费下载

FAQ

Questions, answered.

什么是打小人?

打小人(da siu yan)是有上百年历史的香港民俗:在铜锣湾坚拿道鹅颈桥底,神婆把「小人」——背后中伤你的人、不顺遂的事——的名字写在纸公仔上,用拖鞋拍打,再为你祈福请贵人。它既是民俗,也是香港人的减压智慧,已被列入香港非物质文化遗产。

App 收费吗?

前五次完整仪式免费,八步足本无缩水。之后按次充值,逐次计费,无订阅、无广告。

离线能用吗?小人纸上的名字会被存下来吗?

整个仪式离线可用;你在小人纸写下的名字只在你自己的 iPhone 上处理:不上传、不存服务器,仪式一结束就从内存清除。App 完全没有账号系统。

八步仪式是哪八步?

上香请神、宣告(写小人纸,男、女或通用)、打小人(拖鞋打足二十下,纸人应声碎裂)、祭白虎(猪肉封口,再喂它吃下烂纸人)、驱晦(撒芝麻绿豆)、祈福(贵人纸写上自己的名字)、烧金银衣纸、掷筊——掷出圣筊,仪式圆满。

打小人会有报应、折福或者反噬吗?

不会——这是最多人问的顾虑。打小人是象征性的民俗仪式:一种出气和重新开始的仪式感,不是对任何人的实际行动,从来不存在「反噬」。香港人打了上百年,把它当作一种让自己心安的文化习俗就好。民俗上真正讲究的是心诚和吉日(惊蛰、农历初六、十六、廿六),不是担心报应。

仪式里有咒语吗?

有。就像桥底神婆一边念一边打那样,App 在打小人那一步会配上传统口诀式的句子(例如「打你个小人头,打到你喘不到气」那类)——跟着节奏一边看一边打,才是完整的体验。

支持什么语言和设备?哪天打最好?

App 界面支持英文和繁体中文,iPhone 专用(iOS)。传统上以惊蛰最应节,农历初六、十六、廿六也是吉日——不过桥底的香火,天天都开。